Die Sicht des Architekten

Die ursprünglich Volumetrie wird wiederhergestellt und die alte Bausubstanz wird wieder zutage gefördert und gleichzeitig an die heutige Zeit angepasst.

cour10

Das Netz von Verbindungswegen, die Terrassen, ein kleiner Garten und die Dächer – flach oder mit Giebeln – bleiben alle erhalten. Die beiden Innenhöfe werden von Grund auf von allen Zusatzbauten befreit. Und um die Sicherheit der Gebäude zu erhöhen werden alle Fluchtwege überprüft und zum Teil neu gestaltet.

toitbateau

Das moderne Leben erfordert auch eine vollständige Neukonzeption der Infrastruktur, der Sanitäranlagen, der Heizung, der Küchen und insbesondere auch der elektrischen Installationen. Alle Dächer werden abgedeckt, die Balken teilweise erneuert und mit einer dicken Isolation versehen. Thermische Solaranlagen sorgen für eine wirtschaftliche Erzeugung des Warmwassers und auch die zentrale Wärmepumpe trägt zur verbesserten Energiebilanz bei. Dabei wird darauf geachtet, dass die nue Infrastruktur sich unsichtbar einfügt und den Charakter der Gebäude und Räumlichkeiten nicht stört. Deshalb werden konsequent Wandheizungen aus Lehm eingebaut – 300 Radiatoren insgesamt – und damit die alten Fenster, die Holzverkleidungen und die Böden erhalten.

Ein zusätzlicher Annex für eine Küche und die Erhöhung eines Dachs sind von aussen nicht sichtbar und ordnen sich diskret ins Gesamtbild ein.  Alle Fassaden werden wiederhergestellt und geben den Charakter der verschiedenen Gebäude wieder.