Die Terrasse ist das wichtigste verbindende Element innerhalb von Léman2, ein Ort der Begegnung, der Kontemplation und des Festens.

Hier sind die Regeln welche einen reibungslosen Betrieb garantieren:

1) Absoluter Respekt aller andern Benützer der Terrasse und der umliegenden Wohnungen

2) Für Gruppen mit über 10 Teilnehmern ist eine Anmeldung und Information der übrigen Bewohner erforderlich

3) Für Einladungen mit Besuchern die nicht im Komplex wohnen müssen angemeldet werden

4) Ab  22h darf kein Lärm mehr gemacht werden (Musik, Gelächter, lautstarke Diskussionen und herzzerreissende Abschiede mit Zurufen auf über 10 m)

5) Ab 24h ist die Terrasse est aufgeräumt und leer, eine Verlängerung bis 2h ist nur an Freitagen und Samstagen möglich