On rétablit la volumétrie de l’époque, on retrouve la substance tout en s’adaptant à la vie d’aujourd’hui.

Le réseau de couloirs, les terrasses, un petit jardin suspendu et les toits plats sont conservés. Les deux petites cours intérieures sont libérées au sol de toute construction. Pour améliorer la sécurité des bâtiments intérieurs, une révision des circulations est prévue.

L’adaptation à la vie contemporaine oblige à revoir entièrement tout ce qui est sanitaires, cuisines, électricité, chauffage. Tous les toits sont refaits avec une isolation conséquente. Des capteurs solaires et une PAC eau eau sont utilisés pour un meilleur bilan énergétique. L’infrastructure est conçue de manière à éviter de dénaturer les éléments parfois modestes mais intéressants tels que fenêtres, planchers et boiseries.

Deux annexes discrètes seront construites sur les arrières et ne seront pratiquement pas visibles depuis le quai Perdonnet. Toutes les façades sont rétablies dans l’esprit de chaque bâtiment.